Here is another example.
In Japan, companies are treated as a big family. Therefore, in business situations, colleagues should be always treated as an “INSIDER”, regardless of age and status.
In private situations, the same person is treated as an “OUTSIDER”, “ELDER”, “SUPERIOR” or an “INSIDER” as a close friend, according to the situation.
